P.T. MAGAZIN 03/2013

NORMANN GRUPPE (nicht im

NORMANN GRUPPE (nicht im MARITIM proArte Hotel Berlin) Die Karten werden ab 1. Juli 2013 und nach Zahlungseingang versandt. Die Anzahl der Plätze ist beschränkt. Bei Stornierung ab vier Wochen vor der jeweiligen Veranstaltung berechnen wir eine Stornogebühr von 100%. Bei sonstigen Stornierungen berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von 20%. Generell bitten wir um Kartenrücksendung bei Stornierungen. Rechnungslegung erfolgt durch die OPS Netzwerk GmbH im Auftrag der Oskar-Patzelt-Stiftung. Seite 46 Seite 10 Seite 18 Ein Euro-Märchen Oder „Eine Ode an die Herrschaft des Rechts“ (Foto: Wikimedia/Gemeinfrei) Juryliste erreicht Jetzt wählen Jurys die Preisträger und Finalisten aus (Foto: Boris Löffert) Seite 66 Seite 68 Stadt, Land, Zukunft Probleme und Chancen der globalen Urbanisierung (Foto: Wikimedia/CC-2.0/McKay Savage) Ein Meilenstein kommt ins Rollen Russland und Brandenburg kommen sich näher (Foto: Wikimedia/CC-3.0/Sebastian Zwez) Der Robert de Niro der Straße Der Italo-Amerikaner ist ein erstaunlicher Fahrzeug-Star (Foto: A. J. Garth) Sie haben eine Idee von Ihrer Zukunft? Unsere Häuser auch. In diesem Heft Mit innovativen und energieeffizienten Hauskonzepten denken wir für unsere Kunden voraus. Balleinladung... Seite 26 …für die Auszeichnungsveranstaltungen der Oskar-Patzelt-Stiftung. Hier finden Sie das Anmeldeformular für alle Länderbälle und den Bundesball in Berlin. Hauptsponsor Die Oskar-Patzelt-Stiftung ehrt die besten Unternehmen Kartenbestellung für Gala und Ball Großer Preis des Mittelstandes 2013 19. Oskar-Patzelt-Stiftungstage über Fax: 0341 24061-66, Online-Shop – www.pt-magazin.de/shop/ballkarten/ – oder Bestellcoupon einsenden an: Oskar-Patzelt-Stiftung | Bundesgeschäftsstelle | Melscher Str. 1 | 04299 Leipzig Bitte senden Sie mir für folgende Veranstaltungen Karten zu: ■ 7. September 2013, Maritim Hotel Dresden Preisverleihung für Unternehmen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Berlin/Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern Euro 140,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 0351 216-1018 ■ 21. September 2013, Maritim Hotel Düsseldorf Preisverleihung für Unternehmen aus Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen/ Bremen, Schleswig-Holstein/Hamburg und Rheinland-Pfalz/Saarland Euro 140,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 0211 5209-0 Anzahl: ■ 5. Oktober 2013, Maritim Hotel Würzburg Preisverleihung für Unternehmen aus Bayern, Baden-Württemberg, Hessen und Thüringen Euro 140,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 0931 3053-819 ■ 26. Oktober 2013, Maritim Hotel Berlin Name, Vorname Firma Anschrift Bundesball – Verleihung der Sonderpreise und Ehrenplaketten Euro 150,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 030 2033-4410 Telefon-Nr. Die von mir bestellte(n) Karte(n) bezahle ich per Überweisung an: Ort/Datum Raiffeisen Landesbank Oberösterreich ZNdl Süddeutschland BLZ 740 20 100 • Konto-Nr. 830 4313 (Kennwort: „Großer Preis des Mittelstandes“) Anzahl: Anzahl: Anzahl: * ermäßigter Preis, gilt nur für Wettbewerbsteilnehmer und Partner der Oskar-Patzelt-Stiftung. Preis regulär: 240,- zzgl. MwSt., Berlin 250,- zzgl. MwSt. (Alle Preise in Euro) ** Die Reservierung der Hotelzimmer erfolgt nur direkt bei den Maritim Hotels bis spätestens vier Wochen vor Veranstaltung. (Kennwort:„Großer Preis des Mittelstandes“) Unterschrift Cover-Titel 46 Stadt, Land, Zukunft Das Projekt „Morgenstadt“ bietet Lösungen für die zunehmende Metropolisierung Gesellschaft 6 Städte unter Zugzwang Bei weiterem Wirtschaftswachstum ist der Verkehrsinfarkt vorprogrammiert 8 Vision Stolkovo Ein ambitionierter Forschungsstandort in Russland nimmt reale Gestalt an 10 Ein Euro-Märchen Oder „Eine Ode an die Herrschaft des Rechts“ 14 Die große Ernüchterung Zwei Jahre nach dem Start der Energiewende hängt die Entwicklung in der Warteschleife 16 Die neuen Status-Symbole Luxusmarken im internationalen Vergleich Oskar-Patzelt-Stiftung 18 Juryliste erreicht Jetzt wählen die Jurys die Preisträger und Finalisten aus 20 Im Netzwerk der Besten OPWERKEN auf den ganzjährigen Veranstaltungen der Oskar-Patzelt- Stiftung Wirtschaft 28 Selbstverliebter Fortschritt Narzissten investieren mehr in Innovationen 30 Der Untertan – Teil 2 Europas Bürger werden enteignet - Zypern demonstriert, Deutschland buckelt 32 Entwicklungsländer im Vormarsch Bangladesch entdeckt die Marktwirtschaft und entwickelt sich zu einem asiatischen Tiger mit Mittelschicht 36 Bessere Routine Seramun optimiert medizinische Labore 37 Lust auf Macht Der Weg an die Spitze ist leichter als man denkt 40 Mehr Schutz für KMU? Vorteile und Risiken des einheitlichen EU-Patents 42 Dem Himmel so nah Das Wolkenkratzerfestival lockt nach Frankfurt am Main 50 Unmögliches möglich machen Das Interview über das Geheimnis des Erfolgs 54 Wer ist hier der Boss? Mitarbeiter führen ist eine Kunst die gelernt sein will 56 Vorsicht, Falle! Wertvolle Tipps für den Immobilienkauf 58 Die Botschaft der Marke Zehn goldene Wege zur richtigen Positionierung 60 Internationales Vorbild Spitzenleistung und höchste Sicherheit aus dem westfälischen Gronau Spezial | Regional Berlin/Brandenburg 62 Industrie in der Streusandbüchse Berlin und Brandenburg auf dem Weg zur europäischen Innovationsregion 66 Ein Meilenstein kommt ins Rollen Für Unternehmen ist es an der Zeit, in Russland Niederlassungen zu errichten Lifestyle | Auto 68 Der Robert de Niro der Straße Der Italo-Amerikaner ist ein erstaunlicher Fahrzeug-Star Leserbriefe | Impressum 70 Lob und Kritik zum letzten Heft www.fingerhaus.de/vordenker ihre zukunftsvorteile nachhaltige bauweise effizienzhaus-standard individuelle architektur anteil der häuser mit einsatz von erneuerbaren energien 85% FingerHaus 34% Neubau gesamt Quelle: Statistisches Bundesamt/ LBS Research 2013 4 P.T. MAGAZIN 3/2013 3/2013 P.T. MAGAZIN 5 FingerHaus GmbH · Telefon 06451 504-0 preisträger großer preis des mittelstandes