P.T. MAGAZIN 01/2013

Mathias Normann

Mathias Normann Spedition (nicht im MARITIM proArte Hotel Berlin) Die Karten werden ab 1. Juli 2013 und nach Zahlungseingang versandt. Die Anzahl der Plätze ist beschränkt. Bei Stornierung ab vier Wochen vor der jeweiligen Veranstaltung berechnen wir eine Stornogebühr von 100%. Bei sonstigen Stornierungen berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von 20%. Generell bitten wir um Kartenrücksendung bei Stornierungen. Rechnungslegung erfolgt durch die OPS Netzwerk GmbH im Auftrag der Oskar-Patzelt-Stiftung. Seite 6 Seite 18 Seite 64 Modern, leistungsfähig, effektiv und höchste Qualität Präzise Ihr Gewinn Mittelstand ins Rampenlicht Nur noch bis 31. Januar: Die besten Unternehmen nominieren! (Foto: Siegfried Baier/pixelio.de) Seite 32 Erfolg für Alle Die Eroberung des Paradieses (Foto: DAVIN TAYLOR) Der „stille Angriff“ Über die Wirkung der vernetzten Ökonomie (Foto: acaben/Flickr.com) Bobfahrten und Schneefiguren Wintersport und Schneevergnügen im Erzgebirge (Foto: Martin Terber/Flickr.com ) In diesem Heft Balleinladung... Seite 28 …für die Auszeichnungsveranstaltungen der Oskar-Patzelt-Stiftung. Hier finden Sie das Anmeldeformular für alle Länderbälle und den Bundesball in Berlin. Hauptsponsor Die Oskar-Patzelt-Stiftung ehrt die besten Unternehmen Kartenbestellung für Gala und Ball Großer Preis des Mittelstandes 2013 19. Oskar-Patzelt-Stiftungstage über Fax: 0341 24061-66, Online-Shop – www.pt-magazin.de/shop/ballkarten/ – oder Bestellcoupon einsenden an: Oskar-Patzelt-Stiftung | Bundesgeschäftsstelle | Melscher Str. 1 | 04299 Leipzig Bitte senden Sie mir für folgende Veranstaltungen Karten zu: ■ 07. September 2013, Maritim Hotel Dresden Preisverleihung für Unternehmen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt, Berlin/Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern Euro 140,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 0351 216-1018 ■ 21. September 2013, Maritim Hotel Düsseldorf Preisverleihung für Unternehmen aus Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen/ Bremen, Schleswig-Holstein/Hamburg und Rheinland-Pfalz/Saarland Euro 140,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 0211 5209-0 Anzahl: ■ 05. Oktober 2013, Maritim Hotel Würzburg Preisverleihung für Unternehmen aus Bayern, Baden-Württemberg, Hessen und Thüringen Euro 140,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 0931 3053-819 ■ 26. Oktober 2013, Maritim Hotel Berlin Name, Vorname Firma Anschrift Bundesball – Verleihung der Sonderpreise und Ehrenplaketten Euro 150,– zzgl. MwSt. pro Karte* **Zimmerreservierung unter: Tel. 030 2033-4410 Telefon-Nr. Die von mir bestellte(n) Karte(n) bezahle ich per Überweisung an: Ort/Datum Raiffeisen Landesbank Oberösterreich ZNdl Süddeutschland BLZ 740 20 100 • Konto-Nr. 830 4313 (Kennwort: „Großer Preis des Mittelstandes“) Anzahl: Anzahl: Anzahl: * ermäßigter Preis, gilt nur für Wettbewerbsteilnehmer und Partner der Oskar-Patzelt-Stiftung. Preis regulär: 240,- zzgl. Mwst., Berlin 250,- zzgl. Mwst. (Alle Preise in Euro) ** Die Reservierung der Hotelzimmer erfolgt nur direkt bei den Maritim Hotels bis spätestens vier Wochen vor Veranstaltung. (Kennwort:„Großer Preis des Mittelstandes“) Unterschrift Cover-Titel 6 Erfolg für Alle Die Eroberung des Paradieses Gesellschaft 8 Zwischen Hightech und Landliebe Das Image der Landwirtschaft 10 „Peace Operations“ 2025 Wird es in 10, 15 Jahren überhaupt noch Friedenseinsätze geben? 12 Republikaner oder Demokraten? Die deutsche Bevölkerung ist pro Obama. Warum eigentlich? 14 Wer ist der bessere Chef? Über feministische Mythenbildung zum Nachteil der Frauen Oskar-Patzelt-Stiftung 18 Mittelstand ins Rampenlicht! Nur noch bis 31. Januar: Die besten Unternehmen nominieren! 22 Praxisnah, verständlich, umsetz ungs orientiert Beratung erwächst bei den Mitgliedern des KMU-Beraterverbandes aus intensivem Erfahrungsaustausch 24 Erfolgreicher verkaufen Zehn wertvolle Trainingstipps Wirtschaft 30 Hightech rettet Kulturgüter Detektivarbeit mit Terahertzstrahlung 32 Der „stille Angriff“ Über die Wirkung der vernetzten Ökonomie 36 Die neue Goldgrube im Business Welche Erfolgsprinzipien können wir von der online- auf die offline- Welt übertragen? 42 Effekthascherei ohne Sinn? Über den Outdoor-Test von Greenpeace 44 Das ABC in Führung & Kommunikation Wie Internet und Social Media neue Rhetorik erfordern 46 Erreichbarkeit ist das A und O Comjell bringt den technologischen Fortschritt in die Schule 48 Wer nicht kooperiert, verliert Wie Kooperationen neue Perspektiven schaffen 50 Wie viel Marketing braucht Vertrieb? Über effektive Zusammenarbeit zweier Ressorts in einem Unternehmen 54 Begeistern Sie Ihr Team! Mitarbeiter sind die Basis für Unternehmenserfolg 56 Leiser Luxus in alten Märkten Die Mehrdimensionalität der Luxusmärkte DACH, USA und China Regional-Special 58 Metropolregion Mitteldeutschland Dynamisch, innovativ, anziehend und weltoffen – eine Vision der Zukunft 60 U.S.Anhalt Ein Staatsbesuch auf Landesebene – Ministerpräsident Reiner Haseloff in den USA 62 Wirtschaftswunderland Sachsen Ein Freistaat mit Tradition als Standort für Industrie und Gewerbe 64 Bobfahrten und Schneefiguren Wintersport und Schneevergnügen im Erzgebirge 66 Geheimtipps ganz nah vor der Haustür Das Reiseland Thüringen – „Wo noch in deutschen Landen findet man so viel Gutes auf so engem Fleck?“ Kultur | Lifestyle 68 Wenn Anmut Automobil wird – Deutsches Design: Kia Optima Er verkörpert „eine kühne, athletische und sportliche Energie“, wie es der deutsche Kia-Chefdesigner Peter Schreyer formuliert Leserbriefe | Impressum 70 Lob und Kritik zum Heft • Maschinenbau • Werkzeugbau • Vorrichtungsbau • Sondermaschinenbau 4 P.T. MAGAZIN 1/2013 1/2013 P.T. MAGAZIN 5 Röllgassgarten 6 · 35274 Kirchhain-Anzefahr www.aschenbrenner-gmbh.com